(Artikel 13 und 14 der EUROPÄISCHEN VERORDNUNG Nr. 679/2016)

der Verfasser BRE.MA. GROUP S.r.l. mit Sitz in der Via Fornace, 20 – 35010 San Pietro in Gu (PD),CF und PIVA 02384270282 informiert Sie hiermit gemäß Artikel 13 und 14 der europäischen Verordnung Nr. 679/2016 (im Folgenden „EU-Verordnung“) über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten wie folgt:

Gegenstand der Verarbeitung

Der Datenverantwortliche teilt Ihnen hiermit mit, dass persönliche Daten, anhand derer Sie identifiziert werden können (z. B. wie Vor- und Nachname, Firmenname, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Bank- und Zahlungsdaten usw.), im Folgenden als „personenbezogene Daten“ oder einfach „Daten“ bezeichnet, die Sie betreffen und auch direkt mündlich oder in der Vergangenheit über Dritte erfasst wurden oder in der Zukunft erfasst werden, gemäß der EU-Verordnung Gegenstand einer Verarbeitung sein können. Der für die Datenverantwortliche führt die Verarbeitung auf rechtmäßige Weise durch, insbesondere zur Ausführung eines Vertrags, dessen Partei Sie sind, oder zur Durchführung von vorvertraglichen Maßnahmen (z. B. Ausarbeitung eines Angebots usw.), die von Ihnen angefordert wurden (Art. 6 der EU-Verordnung). Unter Datenverarbeitung sind alle Vorgänge oder jede Reihe von Vorgängen zu verstehen, die die Sammlung, Aufzeichnung, Organisation, Speicherung, Abrufung, Verarbeitung, Änderung, Auswahl, Extraktion, Vergleichung, Verwendung, Zusammenfügung, Sperrung, Übermittlung, Verbreitung oder Zerstörung der Daten betreffen.

Rechtsgrundlage und Zweck der Verarbeitung

Rechtsgrundlage: EU-Verordnung Nr. 679/2016

2A) ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung (Artikel 6 Buchstaben b), c), e) der EU-Verordnung) zu folgenden Zwecken:
– zur Erfüllung vorvertraglicher, vertraglicher und steuerlicher Verpflichtungen, die sich aus den bestehenden Beziehungen mit Ihnen ergeben;
– zur Erfüllung von Verpflichtungen, die sich aus Gesetzen, Verordnungen, EU-Rechtsvorschriften oder einer Anordnung der Behörde ergeben (z. B. im Bereich der Geldwäschebekämpfung);
– zur Ausübung der Rechte des Datenverantwortlichen, wie z. B. das Recht auf Verteidigung im Rahmen von Gerichtsverfahren.
– zur Führung allgemeiner Buchhaltungsunterlagen;
– für Verwaltungszwecke (Rechnungsstellung, mögliche Dokumentenverwaltung usw.);
– für das Kreditmanagement;
– für statistische Analysen und die Qualitätskontrolle;
– für das Versicherungsmanagement;
– für den technischen Kundendienst.

Insbesondere werden Ihre Daten zu Zwecken verarbeitet, die im Zusammenhang mit der Erfüllung der folgenden Anforderungen im Zusammenhang mit gesetzlichen oder vertraglichen Verpflichtungen stehen:

– Technischer und funktionaler Zugriff auf die Site, nach dem Schließen des Browsers werden keine Daten gespeichert;
– Erweiterte Navigationszwecke oder personalisierte Inhaltsverwaltung;
– statistische Zwecke, Analyse des Surfverhaltens und der Benutzer.

2B) Nur mit Ihrer ausdrücklichen und gesonderten Zustimmung (Art. 7 der EU-Verordnung) zu folgenden kommerziellen und/oder Marketing- und/oder Profilierungszwecken:
– Versenden von Newslettern, kommerziellen Mitteilungen und/oder Werbematerial zu Produkten oder Dienstleistungen, die vom für die Datenverantwortlichen angeboten werden, per E-Mail, Post und/oder SMS und/oder Telefon und/oder Feststellung des Grads der Zufriedenheit mit der Qualität der durchgeführten, von Ihnen angefragten Arbeiten;
– Versenden von kommerziellen und / oder werblichen Mitteilungen Dritter (z. B. Geschäftspartner) per E-Mail, Post und / oder SMS und / oder Telefon
.

Art der Datenverarbeitung

Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt durch die in Art. 4 Abs. 2 der EU-Verordnung genannten Vorgänge, insbesondere: Erhebung, Speicherung, Organisation, Strukturierung, Aufbewahrung, Anpassung oder Änderung, Extraktion, Abfrage, Nutzung, Übermittlung, Verbreitung oder jede andere Form der Bereitstellung, des Vergleichs oder der Verknüpfung, Beschränkung, Löschung, Vernichtung oder Sperrung der Daten. Ihre personenbezogenen Daten werden sowohl in Papierform als auch in elektronischer und/oder automatisierter Form verarbeitet (wobei in jedem Fall die Form den Schutz der Datensicherheit und Vertraulichkeit gewährleistet).

Aufbewahrungsfristen der Daten und andere Informationen.

Der Datenverantwortliche verarbeitet die personenbezogenen Daten für die Zeit, die zur Erfüllung der vorgenannten Zwecke erforderlich ist, jedoch nicht nach den gesetzlich festgelegten Fristen für Beendigung der Geschäftsbeziehung, zu den zur Erfüllung der Geschäftsbeziehung genannten Zwecken. In Bezug auf die personenbezogenen Daten, die der Behandlung für Marketingzwecke und für kommerzielle Zwecke unterliegen, werden diese im Einklang mit dem Grundsatz der Verhältnismäßigkeit aufbewahrt, und zwar bis die Zwecke der Verarbeitung verfolgt wurden oder bis die betroffene Person Widerspruch gegen diese Verarbeitung einreicht. Insbesondere verarbeitet der Datenverantwortliche die Daten nicht länger als 3 Jahre ab der Datenerfassung.

Die von Ihnen angegebenen personenbezogenen Daten werden „rechtmäßig, fair und transparent“ behandelt, um Ihre Privatsphäre und Ihre Rechte zu schützen.

Die betroffene Person verpflichtet sich, kein Material auf der Website einzufügen oder von dieser zu übertragen, das:

einschüchternd, diffamierend, obszön, unanständig, aufrührerisch, beleidigend, pornografisch oder missbräuchlich ist, zum Rassenhass aufruft, diskriminiert oder zur Diskriminierung aufruft, drohend, skandalös, anstiftend oder lästernd ist, die Geheimhaltungspflichten verletzt, einen Verstoß gegen den Datenschutz darstellt oder in irgendeiner Weise Belästigung oder Schaden verursacht; Verhaltensweisen darstellt oder fördert, die als Formen der Kriminalität angesehen werden und für die Personen zur Verantwortung gezogen werden können; das in irgendeiner Weise gegen das Gesetz, die öffentliche Ordnung oder die guten Sitten verstößt oder die Rechte Dritter auf der ganzen Welt verletzt oder das Schäden verursacht (einschließlich, ohne Einschränkung, Computerviren, Logikbomben, Trojaner, Würmer, defekte Komponenten, beschädigte Daten oder andere Software mit schädlichen oder schädlichen Inhalten). Der Benutzer darf die Website nicht unsachgemäß verwenden (einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Ausführen von Hacking-Aktivitäten)..

 

Datenzugang

Ihre Daten können zu den in Punkten 2.A) und 2.B) genannten Zwecken zugänglich gemacht werden:
– Teilhabern, Angestellten und Mitarbeitern des Datenverantwortlichen in Italien und im Ausland in ihrer Eigenschaft als Verantwortliche und/oder interne Datenverarbeiter und/oder Systemadministratoren;
– Drittunternehmen oder anderen Subjekten, die in ihrer Eigenschaft als externe Verarbeiter im Auftrag des Datenverantwortlichen Outsourcing-Tätigkeiten ausüben (zum Beispiel: verbundene Büros, Rechtsanwälte, Datenverarbeitungsunternehmen, Zertifizierungsstellen, Buchhaltungs-/Steuerberater und im Allgemeinen alle Stellen, die für die Prüfung und Kontrolle der ordnungsgemäßen Erfüllung der vorgenannten Zwecke verantwortlich sind, Kreditinstitute, professionelle Ämter, Berater, Versicherungsunternehmen für die Erbringung von Versicherungsdienstleistungen, Finanzämter, kommunale Körperschaften und/oder kommunale Ämter, Beratungs- und Dienstleistungsunternehmen sowie Sicherheitsunternehmen, die ihrerseits die Daten übermitteln ihren Teilhabern, Benutzern oder Beauftragen Zugang zu diesen zu bestimmten Marktforschungszwecken gewähren können. Die erhobenen und verarbeiteten Daten können darüber hinaus in Italien und im Ausland an Subunternehmer, Lieferanten, mit der Verwaltung von Informationssystemen beauftragte Unternehmen, Spediteure, Verlader und Zollagenten übermittelt werden)
.

Der Kürze halber ist die detaillierte Liste dieser Personen und Einrichtungen in unserem Büro erhältlich und steht dort zu Ihrer Verfügung.

Datenübermittlung

Der Datenverantwortliche kann Ihre Daten ohne die Notwendigkeit einer ausdrücklichen Zustimmung (Artikel 6 Buchstaben b und c der EU-Verordnung) für die unter Punkt 2.A) genannten Zwecke auch an Aufsichtsbehörden, Justizbehörden, Versicherungsunternehmen für die Erbringung von Versicherungsdienstleistungen sowie Personen, an die eine Übermittlung zur Erreichung der oben genannten Zwecke gesetzlich vorgeschrieben ist, übermitteln.

Diese Personen werden die Daten in ihrer Eigenschaft als autonome Datenverantwortliche verarbeiten.

Während und nach dem Surfen können Ihre Daten an Dritte weitergegeben werden, insbesondere an:

– Google: Werbedienst, Targeting zu Werbezwecken, Analyse/Messung, inhaltliche Personalisierung, Optimierung;
– Google AdWords: Werbedienst, Targeting zu Werbezwecken, Analyse/Messung, inhaltliche Personalisierung, Optimierung;
– Google Analytics: Targeting zu Werbezwecken, Analyse/Messung, Optimierung.
.

Ihre Daten werden nicht verbreitet.

Datenübertragung

Personenbezogene Daten werden auf Geräten gespeichert, die sich am Hauptsitz des Datenverantwortlichen oder bei Anbietern in der Europäischen Union befinden. In jedem Fall wird davon ausgegangen, dass der für die Datenverantwortliche gegebenenfalls das Recht hat, die Daten auch in Nicht-EU-Länder zu übermitteln. In diesem Fall stellt der Datenverantwortliche sicher, dass die Datenübertragung außerhalb der EU in Übereinstimmung mit den geltenden Rechtsvorschriften erfolgt und die von der Europäischen Kommission vorgesehenen Vertragsklauseln und Standardprüfungen eingehalten werden.
Der Datenverantwortliche hat sowohl hinsichtlich der auf seinen eigenen Geräten vorhandenen Daten als auch der bei Anbietern vorhandenen Daten angemessene technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, um ein angemessenes Sicherheitsniveau unter vollständiger Einhaltung der Bestimmungen von Art. 32 der EU-Verordnung zu gewährleisten
.

Navigation: Ihre Navigationsdaten können, begrenzt auf die oben genannten Zwecke, auch in folgende Staaten übertragen werden: – EU-Länder, – USA

Verwaltung von Cookies: Wenn Sie Zweifel oder Bedenken hinsichtlich der Verwendung von Cookies haben, können Sie jederzeit Maßnahmen ergreifen, um das Setzen und Lesen von Cookies zu verhindern, indem Sie beispielsweise die Datenschutzeinstellungen in Ihrem Browser ändern, um bestimmte Typen von Cookies zu blockieren.
Da sich jeder Browser – und oft auch verschiedene Versionen desselben Browsers – deutlich voneinander unterscheiden, verweisen wir Sie auf das Hilfemenü Ihres Browsers, in dem Sie detaillierte Informationen zu den notwendigen Schritten finden.

Art der Datenübermittlung und Folgen einer Verweigerung der Antwort

Die Übermittlung von Daten zu den in Punkt 2.A) genannten Zwecken ist obligatorisch. Ohne sie können wir die Erbringung der unter 2.A) angegebenen Leistungen nicht garantieren.
Die Übermittlung von Daten zu den in Punkt 2.B) genannten Zwecken hingegen ist optional. Sie können daher beschließen, keine Daten anzugeben oder später die Möglichkeit der Verarbeitung bereits zur Verfügung gestellter Daten zu verweigern. In diesem Fall können Sie jedoch keine Newsletter, kommerziellen Mitteilungen und Werbematerialien und/oder sonstige Informationen zu den vom Datenverantwortlichen angebotenen Dienstleistungen erhalten.
Sie haben jedoch weiterhin Anspruch auf die unter Punkt 2.A) genannten Leistungen
.

 

Rechte der betroffenen Person

Als betroffene Person haben Sie gemäß Art. 15 der Verordnung die im Folgenden dargelegten Rechte:

  1. Die betroffene Person hat das Recht, vom Datenverantwortlichen eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden oder nicht, und wenn ja, Zugang zu den personenbezogenen Daten und den folgenden Informationen zu erhalten:

a) die Verarbeitungszwecke;
b) die Kategorien personenbezogener Daten, die verarbeitet werden;
c) Empfänger oder Kategorien von Empfängern, denen diese personenbezogenen Daten mitgeteilt wurden oder werden, insbesondere wenn sie Empfänger in Drittländern oder internationale Organisationen sind;
d) nach Möglichkeit die voraussichtliche Dauer der Aufbewahrung der personenbezogenen Daten oder, wenn dies nicht möglich ist, die Kriterien, nach denen dieser Zeitraum bestimmt wird;
e) das Bestehen des Rechts des Betroffenen, den Datenverantwortlichen aufzufordern, personenbezogene Daten zu berichtigen oder zu löschen oder die Verarbeitung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten einzuschränken oder ihrer Verarbeitung zu widersprechen;
f) das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (dem Garanten für den Schutz personenbezogener Daten) einzureichen;
g) alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten zu erhalten, wenn diese nicht von der betroffenen Person erhoben werden;
h) Informationen über das Bestehen eines automatisierten Entscheidungsprozesses, einschließlich der Profilerstellung gemäß Art. 22, Absätze 1 und 4 der EU-Verordnung, und zumindest in solchen Fällen wichtige Informationen zur verwendeten Logik sowie zur Bedeutung und zu erwartenden Konsequenzen dieser Behandlung für die betroffene Person zu erhalten.

2. Wenn Ihre personenbezogenen Daten an ein Drittland oder eine internationale Organisation übermittelt werden, haben Sie gemäß Art. 46 der EU-Verordnung das Recht, über das Bestehen angemessener Garantien hinsichtlich der Übertragung informiert zu werden.
3. Der Datenverantwortliche stellt Ihnen auf Anfrage eine Kopie Ihrer verarbeiteten personenbezogenen Daten zur Verfügung.
Wenn Sie weitere Kopien anfordern, erhebt der Datenverantwortliche möglicherweise eine angemessene Gebühr, die sich nach den Verwaltungskosten richtet. Wenn Sie die Anfrage elektronisch übermitteln, werden Ihnen die Informationen, sofern nicht anders angegeben, in einem allgemein gebräuchlichen elektronischen Format bereitgestellt.
4. Das Recht, eine Kopie gemäß Absatz 3 zu erhalten, berührt nicht die Rechte und Freiheiten anderer.
Darüber hinaus können Sie gegebenenfalls die in den Artikeln 16 bis 21 der EU-Verordnung festgelegten Rechte in Anspruch nehmen, insbesondere:
– das Recht auf Berichtigung personenbezogener Daten;
– das Recht auf Vergessenwerden (Recht auf Löschung);
– das Recht auf Beschränkung der Datenverarbeitung;
– das Recht auf Datenübertragbarkeit;
– das Widerspruchsrecht;
– das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen.

Sie haben auch das Recht, eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung aufgrund der vor dem Widerruf erteilten Einwilligung zu gefährden.

Personenbezogene Daten, die nicht von der betroffenen Person erhalten wurden

Es kann vorkommen, dass der Verfasser nicht der Datenverantwortliche ist, an den Sie Ihre personenbezogenen Daten übermittelt haben, sondern ein mit der Verarbeitung beauftragter Mitverantwortlicher oder ein externer Datenverarbeiter, und dass der Verfasser Ihre Daten daher aus zweiter Hand erhalten hat, da zwischen den Parteien eine diesbezügliche Vereinbarung besteht. In diesem Fall wird festgelegt, dass der Verfasser sein Möglichstes tut, um sicherzustellen, dass Sie informiert wurden und der Verarbeitung zugestimmt haben. Sie können den Verfasser jederzeit nach der Quelle für die Erfassung Ihrer Daten fragen.

 

Datenverantwortlicher und Beauftragte

Nachstehend stellen wir Ihnen einige Informationen zur Verfügung, auf die wir Sie nicht nur aufgrund unserer diesbezüglichen gesetzlichen Verpflichtungen aufmerksam machen möchten, sondern auch, weil Transparenz und Fairness gegenüber den Personen, die unsere Website besuchen, ein wesentlicher Bestandteil unseres Geschäfts ist.

Datenverantwortlicher.
Der Verantwortliche für Ihre personenbezogenen Daten ist 
BRE.MA. GROUP S.r.l. an die Sie sich wenden können, um Informationen oder Anfragen an folgende Adressen zu richten: e-mail: info@pastabrema.it

Beauftragte.
Die aktualisierte Liste der mit der Datenverarbeitung Beauftragten befindet sich am Hauptsitz des Datenverantwortlichen.